What is the solution to the system graphed below

Since y equals y you can set them equal:
x+3 = 3x + 1
x + 2 = 3x
2 = 2x
1=x

Now you can plug x in:
y = 1+3
y = 4

and now you have your x and y values, (1, 4)